ニュース(国内)

沖縄県警宮古島署の交通課署員「レンタカーを中韓客に貸さないで」

投稿日:

沖縄県警宮古島署で24日に開催されたレンタカー事業者との意見交換会で、交通課の男性署員が中国語や韓国語などの通訳不足を理由に、外国人にレンタカーを貸さないよう求めていたことが29日までに分かった。

出席者によると、署員は署内に中国語と韓国語を話す者が十分におらず、事故処理に手間取ると前置きし「通訳をパッと現場に向かわせられない言語の方にはレンタカーを貸さないでほしい」などと要望。話者が多い英語圏の観光客への貸し出しは奨励するような発言もした。発言はあくまでも「私見」とした。

日頃から外国人にレンタカーを貸している事業者は「まさかそういうふうに言われるとは思わなかった。特に気にはしないが、市を挙げてインバウンドの受け入れをやっている中で後ろ向きな発言だ」と話した。

沖縄人権協会の永吉盛元事務局長は「外国人への差別とまでは言えないが、警察官の認識不足だ。警察が民間業者にそう依頼すると営業妨害と捉えられる可能性もある」と指摘した。

宮古島署によると、外国人がレンタカーに乗って起こした物損事故は2015年は11件だったが、16年は41件で約4倍。17年8月28日現在では25件。

一方、署内には英語と中国語が話せる署員はいるが、韓国語はいない。同署は民間人に通訳を委託しており、英語は3人で中国語は2人いるが、韓国語通訳はいない。同署は「通訳不足を説明するためのものであったが不適切と言わざるを得ず、発言により困惑された方々におわび申し上げる。指導教養の再徹底を図っていく」とした。

ソース

https://mainichi.jp/articles/20170830/rky/00m/040/001000c

おすすめ記事


コメント

4:

>>1
レンタ屋に通訳配備を義務付けろ
儲ける以上、コストを払え

警察の通訳費用は税金から出てるんだ

 

36:
>>4
ほんとそれな

 

22:
>>1
免許がいかさまだとはっきりいってやれ。

 

31:
>>22
本物持ってても街中を信号と車線守ってウインカー出して流してれば免許取れちゃう国々だからねえ。
技術の無さとモラルの面で死亡率が日本の数倍は伊達じゃない。

 

2:
中韓民度低いからな

 

3:
国際免許取ってるのか怪しいもんな

 

5:
日本の交通ルールに言語レベルで対応できていない人は運転しないでほしいというのは道理なんじゃないのかな。

 

6:
通訳の調達と費用は、受益者が負担しろ

 

8:
通訳の調達と費用を、保険会社に負担させてもイイかもな
外人への保険料がアガるだけで済む

 

29:
>>8
それは良いアイディアだ💡

 

9:
それだけ事故が多いと言うことだろ
しかも国民性から罪を認めない
以上だ・・・

 

10:
資格は大丈夫なのか

 

11:
そもそも偽造免許とかの可能性もあるしな
入国から禁止しとけば解決だろ

 

13:

言葉が通じなければそれだけ拘留期間も長引く
つまり留置所がパンクする?

観光地の見えない負の部分が見え始めてきたw

 

14:
>>13
勾留費用も税金だよな?

 

15:
単純にさ現地の言葉理解出来ないで
運転する奴の方が非常識だよなぁ
日本人だったらそう思うよな

 

16:
外人にはレンタル料高くしろよ
それか保険高くしろ

 

17:
日本語が分らなかったら
標識だって分からないだろうよ
こんな奴らが運転しているだけで恐いんですけど

 

19:
事故処理にリスクとコストが掛かるんだから貸出時の任意保険部分を強制にして別枠高料金にすればいいんだけど差別だと騒ぐ輩がいるからなあ。

 

20:
しかもこれレンタカーで乗客乗せてるらしいな
国際免許は2種免許いらんのか?

 

21:
どんだけ事故起こしてんだよシナチョンは

 

23:
署員さんの苦労がしのばれる・・

 

24:
そもそも右側通行の国の奴らに日本で運転させるな

 

26:
まぁ、一番最良なのは「シナチョンを入国させない」事なんだけどね。
そうすれば、犯罪も減るし事故も減る、変な言いがかりをつけられる事も無くなる。
その程度の事、もう小学生でも分かるんじゃね?
なのに何故そうしないのかがホント不思議。

 

27:
琉球新報も警察の苦悩をわかってやれよ。問題なんだから解決策を考え、
中韓の運転技量未熟者の排除の効果的施策を提案しろよ。

 

32:
>>27
朝日新聞が右に見える琉球の新聞に、今更何を期待してるの?

 

28:
4:正論
事故対策。警察官増員、信号機などのインフラ整備。
資金を負担するのは誰なのか。
外国人観光客誘致の安倍政権に問いたい。
全日本の観光地で発生しています。

 

35:
>>28 >>29
通訳の調達と費用、その他を保険会社に負担させる
保険会社が年齢、性別、出身地とかで細かく区分
しても差别にはならない
合法的に支那干ョソだけの保険料が高くなる

 

30:
文句を言うなら事業者の方で通訳を現場に寄越せや

 

33:
1日100万円の保険加入を条件にすればいいだろ
もちろん掛け捨て

 

34:
沖縄人権協会さん、なにかいい案はありませんか?

 

40:

>>34
保険会社に通訳の調達と費用、その他の
支払い義務を付ける

保険会社が出身地、性別、年齢で細かく
料金を区分しても差别にならない

この方法の良いところは、全部の外国人の
負担が増えるコトにならず、リスクの大きい
外国人だけの負担だけが増えて、保険会社
にも利益が生じるって云う点

保険に加入しないでレンタルは出来ないし
他のケースにも応用可能だと思う

 

37:
このレンタカー業者ってチェーン店か?
要望と言う名のクレームつけないとみんなの税金が浪費されちまうわ

 

38:
利益を得ているのはレンタ会社だから通訳を派遣すべし
宮古島ならどこでも10分で着ける

 

39:
在日と成り済ましだらけのマスゴミ
支那人と朝鮮人が事故を増やす事が問題なのに
常に差別差別と騒ぎまくる
支那朝鮮のスパイだね

 

42:

>>39
保険会社におんぶに抱っこってのは、
我ながら良いアイデアだと思うワ

保険は地域、性別、年齢でどんなに細かい
設定をしても差别にならないし

費用徴収のコストも行政には掛からない

保険会社も仕事が増えて収益が増える

三方全面徳

 

44:
>>42
強いて言うなら、行政は出番が無くなるから
反対するかもな

 

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1504066624/

-ニュース(国内)
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

検索

ご協力いただける方は下のボタンを押下いただけるととっても嬉しいですm(_)m

ニュースランキング

月別一覧

カテゴリ別一覧

RSS